Category Archives: Japan 2004

Aufgehende Sonne

“Communications” Lake View Youth Hostel in Chichiba, unter mit erschreckte sich ein dreckig-brauner Stausee, der meine Erwartungen keineswegs erfüllte, liess ich den Blick jedoch etwas weiter auf die Berge schweifen entschädigte mich dieser sogar noch für den langen Weg der … Continue reading

Posted in Deutsch, Japan 2004 | 2 Comments

Lautloses Duell

Nachdem ich gestern Morgen einen der grössten Schocks meines Lebens gehabt habe, verbrachte ich die vergangenen beiden Tage im Bett beim Lesen, Tee trinken und schlafen. Den grössten Teil davon aber beim Lesen, denn mir fiel “Lautloses Duell” von Jeffery … Continue reading

Posted in Deutsch, Japan 2004 | 1 Comment

Beobachten

Überall Glücksbringer für alle möglichen Situationen zu kaufen. Eine kleine Holzbox mit 100 Stäbchen darin. 100 Yen in eine Holzschale werfen, dann darf man ziehen. Wie steht es mit unserem Glück? “-” Das Zeichen für eins fällt aus der Box. … Continue reading

Posted in Deutsch, Japan 2004 | 4 Comments

Sauna

Nein so etwas wie eine Sauna ist hier wirklich nicht nötig, denn das hier ist eine Sauna. Obwohl es nur 35-39 Grad ist, die Luftfeuchtigkeit macht den Rest und diese ist nach dem Taifun der vergangenen Nacht noch höher. Zum … Continue reading

Posted in Deutsch, Japan 2004 | Leave a comment

Wasser

Roher Fisch, Natos (so ein “Gschlüder” aus fermentierten Sojabohnen), Bergkartoffelschleim und andere undefinierbare Dinge. Kai findet immer mehr Spass daran ein traditionell japanisches Essen zu finden, das mir nicht schmeckt. Mir gefällt es aber genauso ihm diesen Spass zu verderben. … Continue reading

Posted in Deutsch, Japan 2004 | 2 Comments

Nan desu ka? – Wie bitte?

Kais Vater “trainiert” das hiesige Mädchen/Damenfussballteam. Alle sind zwischen 13 und 22, spielen jede Woche einmal gemeinsam und keine von ihnen spricht auch nur etwas wie englisch. Den ersten Satz, den sie trotzdem lachend zusammengestückelt haben war. “Have you got … Continue reading

Posted in Deutsch, Japan 2004 | Leave a comment

Noch nicht mal seekrank

Habt ihr schon mal das Gefühl gehabt genau das Richtige getan zu haben, ihr so richtig mit Glück erfüllt seid und eine wohltuende Ruhe in euch aufkommt? Ich sass auf der Fähre von Tomakumai nach Oarai (also zurück in die … Continue reading

Posted in Deutsch, Japan 2004 | 2 Comments

Coming home

Nach stundenlangem herumlaufen, suchen und beinahe verzweifeln, der Rucksack drückte schon schwer auf meinen Schultern, erkenne ich den Block wieder. Und wer denkt – ruf ihn doch an: Damals gab es noch ein unterschiedliches Netzwerk in Japan auf dem keine … Continue reading

Posted in Deutsch, Japan 2004 | 2 Comments

Gegensätze

21, Koreaner, Medizinstudent, von Beruf Sohn… ich habe gleich zwei kennengelernt, auf die diese Beschreibung zutrifft. Ich begleitete Ree und Cho zwei Tage lang, wobei sich unsere Wege am Abend immer trennten, denn die beiden nächtigten in irgendwelchen Luxushotels während … Continue reading

Posted in Deutsch, Japan 2004 | 1 Comment

Terebi – im japanischen Fernsehen

Unsicher stakste ich heute morgen noch über den Fischmarkt in Hakodate, wo ich, aus Sicht der Japaner gesehen, wohl auf barbarische Weise eine Kartoffel verzerrte. Ich habe zwar mein Bestes bei der Handhabung der Hashi (Essstäbchen) gegeben, aber irgendwie sahs … Continue reading

Posted in Deutsch, Japan 2004 | 1 Comment