Category Archives: Japan 2004

Zum letzten Mal mit der überfüllten Strassenbahn fahren, nochmals Sushi essen, auf dem Boden sitzen,… Neuigkeiten über den letzten Taifun. Er hat 10 Todesopfer gefordert und 18 schwer Verletzte. Je länger ich darüber nachdenke um so wahnsinniger kommt mir meine … Continue reading →

Gestern war ich in Hikone und wollte mal in einem schönen Ryokan mit Bad und allem übernachten, aber entweder man bezahlt über 300 Franken oder Frau lässt es bleiben, denn es ist hat sich als unmöglich erwiesen ein Ryokan zu … Continue reading →

Wenn man das nicht mit eigenen Augen gesehen hat, kann man sich wohl gar nicht vorstellen wie gross diese Städte hier sind. Heute Abend sind wir erneut zu einem Aussichtspunkt gefahren und haben die Aussicht genossen. Das ist einfach gigantisch. … Continue reading →

Nach einem schweren Abschied von Satomi bin ich mittlerweilen in Kobe bei Aki, einer weiteren Freundin. Eine Hightechwohnung, Blick aufs Meer in die eine Richtung, die Berge auf der anderen Seite. Eigentlich schöner als man es sich erträumen würde, dennoch … Continue reading →

Auf einer Lichtung tanzen Schmetterlinge. Verfolgen sich, schillern in wunderbaren Farben. Verspielt und wunderschön, so leicht. Lange schaue ich ihnen zu ehe ich meinen Weg fortsetze. Ein nicht zu sonniger, aber durchaus heisser Tag. Ich kraxle irgendwo durchs Unterholz, weil … Continue reading →

Einkaufszentren mit Ruheraum damit man zwischendurch mal verschnaufen kann um dann wieder voll zuzuschlagen. Eigentlich keine schlechte Idee. Neben der Damentoilette gibt es einen separaten Schminkraum mit Spiegeln und Stühlen, unentbehrlich beim Einkaufsbummel. Und genau wegen der Schminke muss man … Continue reading →

In Genf hat mich meine Chefin als naiv bezeichnet, da meine Liebenswürdigkeit und Hilfsbereitschaft nie auf mich zurückkommen würde. Es lohnt sich nicht, hat sie gemeint. Mich haben die Worte damals traurig gestimmt. Hier habe ich gelernt wie Unrecht sie … Continue reading →

Satomi musste die letzten Tage arbeiten, denn für Japaner ist es äusserst schwer Ferien zu nehmen. Deshalb hat mich otosan (der Vater) unter die Fittiche genommen. Mit viel Freude hat er mich an verschiedene Plätze geführt und munter über deren … Continue reading →

Viele Dinge sind mir bereits zum Alltag geworden. Die Sprache, Schuhe ausziehen, zuerst einen Schluck von der Suppe nehmen, dann mit den Stäbchen das Gemüse herausfischen, nicht auf der Türschwelle stehen, beim Essen schlürfen, roher Fisch, lächeln – nur dass … Continue reading →

Inzwischen bin ich von Kaskabe weiter nach Südwesten gereist und bin bei Satomi zu Besuch. Das Leben hier ist ganz anders. Die Familie ist nicht auf wenigen Quadratmetern zusammengepfercht. Hier ist viel mehr Platz und alles westlicher eingerichtet. Das finde … Continue reading →