{"id":499,"date":"2013-06-12T07:15:37","date_gmt":"2013-06-12T07:15:37","guid":{"rendered":"http:\/\/chili.leven.ch\/?p=499"},"modified":"2016-04-25T13:34:04","modified_gmt":"2016-04-25T13:34:04","slug":"zurueck-in-georgien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chili.mariane.ch\/?p=499","title":{"rendered":"Zurueck in Georgien"},"content":{"rendered":"<p>Letztes Mal kam ich aus Indien, Indonesien und hielt Georgien f\u00fcr geordnet. Dieses Mal habe ich eine andere Perspektive mitgebracht. Das Hupen f\u00e4llt auf, der viel zu abrupte und wilde Umgang mit dem Auto, die scheinbare Inexistenz von Strassenmarkierungen, die bettelnden Kinder an jeder Ecke, die zerfallenen Villen und Wohnbl\u00f6cke. Dennoch ist es sch\u00f6n wieder hier zu sein. Xatuna hat mich schon herzlich empfangen, genau wie die ganze Familie. Nur der Vater redet kaum mit mir. Aber die Rolle der M\u00e4nner hier ist sowieso etwas speziell. Das durfte ich einmal mehr herausfinden. Dazu jedoch sp\u00e4ter mehr.<\/p>\n<div id=\"attachment_553\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/chili.leven.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/DSC_7524.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-553\" class=\"size-large wp-image-553\" title=\"DSC_7524\" src=\"http:\/\/chili.leven.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/DSC_7524-1024x685.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"428\" srcset=\"https:\/\/chili.mariane.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/DSC_7524-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/chili.mariane.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/DSC_7524-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-553\" class=\"wp-caption-text\">Geb\u00e4ude in Tbilisi.<\/p><\/div>\n<p>Angekommen bin ich direkt aus der T\u00fcrkei in Batumi an einem dr\u00fcckend heissen Tag. Viele Georgier standen mit mir an der Grenze: Die Einkaufstouristen. Kaum war ich \u00fcber die Grenze, durfte ich herausfinden: Batumi ist anders. Es gibt viele neue Geb\u00e4ude. Die meisten sind sehr ausgefallen und kitschig. Es erinnert mich fast ein bisschen ans Disneyland, obwohl ich nie dort gewesen bin. Doch die H\u00e4lfte dieser H\u00e4user ist erst halbfertig und stehen zum Verkauf. Daneben zerfallen stilvolle, alte Villen. Batumi wird wohl gef\u00f6rdert weil es am Meer liegt und zumindest Xatunas Augen leuchten, wenn sie von Batumi spricht. Betritt man einen Block, sehen die Treppenh\u00e4user schrecklich aus. Wie bei uns in einem Abbruchgeb\u00e4ude, doch kaum \u00fcberschreitet man die Schwelle zu einer Wohnung, ist es sch\u00f6n eingerichtet und gem\u00fctlich, nichts zeugt vom \u00e4usseren Zerfall. Gut, fast nichts. Die Tatsache, dass hier kein einziger Wasserhahn verschliessbar zu sein scheint und damit jede Minute mehrere Liter Wasser unbenutzt in die Kanalisation gelangen, ist schon etwas gew\u00f6hnungsbed\u00fcrftig. Hier g\u00e4be es viel Arbeit f\u00fcr mich.<\/p>\n<div id=\"attachment_552\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/chili.leven.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/DSC_74881.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-552\" class=\"size-large wp-image-552\" title=\"DSC_7488\" src=\"http:\/\/chili.leven.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/DSC_74881-1024x685.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"428\" srcset=\"https:\/\/chili.mariane.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/DSC_74881-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/chili.mariane.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/DSC_74881-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-552\" class=\"wp-caption-text\">Beim Brauttanz auf der Hochzeit in Batumi.<\/p><\/div>\n<p>Von Batumi ging es weiter nach Tbilisi. Im Zug traf ich einen Amerikaner, der schon l\u00e4nger als Englischlehrer hier lebt, relativ gut georgisch spricht und mit dem ich mich die halbe Nacht unterhalten habe. Ist doch immer gut, wenn man einen Flachmann mit Whiskey bei sich tr\u00e4gt, den man zum richtigen Zeitpunkt auftischen kann. Auf alle F\u00e4lle r\u00e4umte er nicht nur mit vielen Vorurteilen, die ich Amerikanern gegen\u00fcber habe auf, sondern erz\u00e4hlte auch, was er so alles \u00fcberteuert, wenn die Menschen denken, dass er sie nicht versteht. So gastfreundlich seinen die Georgier gar nicht, sie f\u00fchlen sich einfach oft \u00fcberlegen und der Umgang der M\u00e4nner mit den Frauen sei absolut respektlos. &#8220;Even though the women are runnig this country.&#8221; Gut Letzteres deckt sich zumindest mit meinen Beobachtungen. Die Frauen arbeiten, studieren und schmeissen den Haushalt zugleich. Sie Sprechen oft um Welten besseres Englisch, als die M\u00e4nner und die M\u00e4nner flirten selbst mit einem, wenn die schwangere Frau daneben sitzt. Das ist mir besonders in Batumi aufgefallen, denn ich wurde zusammen mit Franzi &#8211; einer Dresdnerin, die ich kennen gelernt hatte &#8211; auf eine Hochzeit geschleppt. Es war spannend zu sehen. Das fantastische Essen, das verschwenderisch vor den G\u00e4sten aufget\u00fcrmt wurde, die lebendige Musik und die Kinder, die bereits wunderbar tanzen konnten. Dennoch gab es Frauentische und M\u00e4nnertische. Am Frauentisch wurde nicht getrunken, vom Rest will ich mal nicht reden. Aber es war interessant zu sehen und nicht alle Leute sind nur oberfl\u00e4chlich gastfreundlich. Die Tolordavas bei denen ich nun wohne sind einfach wunderbar. Es tut so gut Xatuna, Natja und ihren Bruder Dato wieder zu sehen.<\/p>\n<div id=\"attachment_554\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/chili.leven.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/DSC_7575.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-554\" class=\"size-large wp-image-554\" title=\"DSC_7575\" src=\"http:\/\/chili.leven.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/DSC_7575-1024x685.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"428\" srcset=\"https:\/\/chili.mariane.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/DSC_7575-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/chili.mariane.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/DSC_7575-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-554\" class=\"wp-caption-text\">Xatuna neben der Kirche Mtkheta, die definitiv ein Ausflug wert ist von Tbilisi aus. Das D\u00f6rfchen ist allerdings sehr herausgeputzt f\u00fcr die Touristen.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Letztes Mal kam ich aus Indien, Indonesien und hielt Georgien f\u00fcr geordnet. Dieses Mal habe ich eine andere Perspektive mitgebracht. Das Hupen f\u00e4llt auf, der viel zu abrupte und wilde Umgang mit dem Auto, die scheinbare Inexistenz von Strassenmarkierungen, die &hellip; <a href=\"https:\/\/chili.mariane.ch\/?p=499\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,13],"tags":[],"class_list":["post-499","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-de","category-georgien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chili.mariane.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chili.mariane.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chili.mariane.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chili.mariane.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chili.mariane.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=499"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/chili.mariane.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1227,"href":"https:\/\/chili.mariane.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/499\/revisions\/1227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chili.mariane.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chili.mariane.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chili.mariane.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}