{"id":1493,"date":"2017-10-30T15:46:14","date_gmt":"2017-10-30T15:46:14","guid":{"rendered":"https:\/\/chili.mariane.ch\/?p=1493"},"modified":"2017-12-22T12:20:52","modified_gmt":"2017-12-22T12:20:52","slug":"otowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chili.mariane.ch\/?p=1493","title":{"rendered":"Otowa"},"content":{"rendered":"

Einmal mehr war mir das Gl\u00fcck hold. Wir konnten im kleinen Dorf Otowa in einem geschichtstr\u00e4chtigen Haus, das 1650 erbaut wurde und seither immer belebt war, \u00fcbernachten. Besonders war, dass Rebecca da war. Sie ist die Autorin des Buchs “At home in Japan”. Sie ist mit einem Japaner verheiratet und hat Jahrzehnte lang Japan als “geishin” (Ausl\u00e4nderin) erlebt, entdeckt und erfahren. Sie hat uns Einblicke in Japan gegeben, die wir sonst nie erhalten h\u00e4tten.<\/p>\n

\"\"<\/a>

The house of Rebecca.<\/p><\/div>\n

Es muss schwer gewesen sein mit ihrer Schwiegermutter, die sich geweigert hat auch nur eine Minute auf die Kinder aufzupassen, wenn Rebecca zum eigenen “Vergn\u00fcgen” – z.B. um Freundinnen zu treffen – das Haus verlassen wollte. Eine Frau hat zu Hause zu bleiben. Und da sind wir wieder beim Thema. Japan ist das Land der Gegens\u00e4tze. Einerseits unglaublich modern, andererseits sehr konservativ. Was nicht nur negativ ist, so werden die Nudeln in vielen Restaurant noch immer traditionell von Hand hergestellt. Dadurch ist alles frisch und k\u00f6stlich. Andererseits ist es wohl sehr schwierig sich in so eine Gesellschaft einzuf\u00fcgen. Rebecca scheint dennoch ihren Ort gefunden zu haben. Eine spannende Frau und ein spannendes Leben. Hier ein paar Detail vom Haus und der Tempel der Familie in der Mitte.<\/p>\n